- Advertisement -
（本报讯）9月4日（周四），Santoso基金会、金德院-玄
坛宫–地藏王菩薩在雅加达Daan Mogot II路2号南海观音寺
举办中元普渡祭拜活动，祭拜祖先及超度亡灵。
9月4日周四起，于9月6日达到高峰，信徒们纷纷前来寺庙
焚香礼佛，共同祈求法雨，祈求风调雨顺，并在寺庙中布
施，以及参加由中国福建省莆田市秀屿区狮子岩寺住持长
老释真言和大法师带领下的祈祷仪式。
出席此活动的人物有创会会长：黄涇椲（Suhardjo,
Witarsa）、创会人周锡栋（Zhou Xidong）、Herman Oei（
余提增）、基金会会长陈彦汛（Sutedjo Budiman）、余
文贤（Ie Boen Hian）、陈彦衡（Setiadi Budiman）、黄少
霆（Supomo Wiguno）、谢广声（Han Sheng）、梁子源
（Nio Tjie Ciguan）、梁子卿（Nio Tjie Keng）、陈添隆
（Batara Inderajayanata）、谢宜融（Xie Yirong）以及寺
庙管理层人员和其他义工们。
此次举办中元普渡法会，并未对外过于开放，也未邀请普
通民众参加。此前，Santoso基金会也于2025年9月3日（周
三）在南海观音寺举行了盂兰盆（Cioko）节祈祷仪式。
据Santoso基金会创始人/辅导主席在理事会主席陈彦汛表
示，盂兰盆节祈祷仪式是施舍功德的传统活动，邀请祖先
亡灵并祈求亡灵被赐予进入涅槃的便利。
黄敬科表示，祈祷也是为了祈求全体员工、管理人员、基
金会顾问、捐赠者和信众健康、好运、繁荣和免受灾祸。
祈祷仪式首先恭请诸佛菩萨，供奉十菜、施舍功德。高峰
活动为“放焰口”开始，旨在通过施舍功德减少和减轻亡灵
业力，使亡灵早日抵达涅槃，最后焚烧纸船结束仪式。
