【雅加达讯】 雅加达专区副省长Rano Karno于（2025年9
月17日，周三）在雅加达雅加达国际会议中心（JICC）A、B
厅，为”2025年雅加达国际投资、贸易、旅游及中小企业
博览会”（JITEX & SMExpo 2025）主持开幕仪式。
本届博览会以”雅加达连接未来，构建全球协作，迈向500
周年”（Jakarta Connecting Future, Membangun Kolaborasi
Global Menuju Jakarta 500 Tahun）为主题，由雅加达专区
省政府通过中小企业合作社与工业服务局（Dinas
PPKUKM），联合印尼购物中心零售商与租户协会
（HIPPINDO）、印尼展览公司协会（ASPERAPI）及亚洲
贸易旅游经济理事会（ATTEC）共同举办，展期自2025年9
月17日至21日。
JITEX 2025定位为国际级博览会，汇聚企业、投资者、买
家、政府机构、地方国企、私营部门、社区团体、学术界
及公众于同一协作生态中。作为迈向500周年雅加达系列
倡议的重要一环，本次活动是雅加达巩固其全球城市地位
的切实承诺——构建包容、可持续且具国际竞争力的贸易
、投资、旅游及中小企业生态系统。
为期五天的展会涵盖丰富活动，包括本土与国际产品展览
、商业论坛、投资论坛、谅解备忘录与商业合约签署仪式
，以及作为雅加达与友邦双边桥梁的”雅加达国际协作博
览会”（JICE）。同期举办的”雅加达职业连接”（Jakarta
Career Connect）通过产教联动计划链接产业与教育机构
，并借持续合作为社会开辟新就业机会。
博览会亦为公众提供多元体验：旅游展销、时装秀、雅加
达特色美食、创意工坊及文化表演等。
HIPPINDO总主席Budihardjo Iduansjah表示：”JITEX 2025是
印尼企业与中小企业的重要战略机遇。我们致力于将雅加
达不仅打造为国内贸易中心，更成为强化本土产品国际竞
争力的全球门户。”他强调”守护雅加达”愿景的重要性，
指出雅加达应作为连接印尼各地投资、贸易与旅游的枢纽
，通过”就在印尼购物”（BINA）计划与对中小企业及本土
品牌的全方位支持，巩固其国内贸易核心地位并开拓全球
市场通道。
雅加达专区副省长Rano Karno指出：”JITEX 2025与雅加达
建设全球城市的宏愿高度契合。雅加达正持续转型为兼具
现代竞争力与本土文化底蕴的国际都市。本届博览会不仅
开辟商机，更将强化中小企业生态、吸引游客并为市民带
来切实效益。”
雅加达专区中小企业合作社与工业服务局局长Elisabeth
Ratu Rante Allo表示：”JITEX 2025是推动中小企业升级的
战略平台。我们通过实际商机对接、国际买家合作与市场
通道拓展，全力支持中小企业走向国际。同时亦向世界展
现雅加达作为文化多元、包容开放的全球城市形象。”
