【雅加达讯】11月12日（周三），澳大利亚总督萨姆·莫斯廷在悉尼海军上将府（Admiralty
House）以一场国事仪式，热烈欢迎印度尼西亚总统普拉博沃·苏比安托首次以国家元首身份对该
府邸进行访问，并以此礼遇向这位澳大利亚的国宾致以崇高敬意。
欢迎仪式结束后，莫斯廷总督表示，普拉博沃总统此次访问悉尼，充分体现了印尼与澳大利亚之
间长期紧密的双边关系。
莫斯廷对普拉博沃总统说道：“欢迎来到总督府，欢迎来到悉尼，也欢迎再次来到澳大利亚。我知
道您此前曾多次来访，但这次是以总统身份，我非常高兴在此欢迎您。”
普拉博沃回应道：“这确实是我首次以总统身份来访。”
在海军上将府举行的双边会谈中，莫斯廷总督与普拉博沃总统共同回顾了两国之间长久以来的友
谊，包括普拉博沃本人与澳大利亚官员以及已退役澳军人员之间的交往。
莫斯廷还谈及了自己的军人家庭背景。他表示自己是一名军人之子，童年时期经常因父亲的军职
调动而辗转多地。
“我父亲服役的时间比赫利将军（General Hurley）还要长，他在澳大利亚国防军服役了数十年。
我呢——很多人都戏称我为‘军营子弟’（army brat）。”澳大利亚总督对普拉博沃说道。
普拉博沃回应称：“我的许多朋友也在澳大利亚国防军服役，不过他们大多数已经退役了；我想，
我认识的人都退休了。”
在分享彼此经历之后，双方进一步强调了印尼与澳大利亚人民之间的深厚友谊，认为这为两国牢
固的伙伴关系奠定了坚实基础。
莫斯廷表示：“印尼与澳大利亚人民之间的联系，加上双方在防务领域的合作，构成了两国之间的
战略纽带。目前，我们还通过教育合作加强联系，尤其是高校之间的协作。我们的莫纳什大学
（Monash）、迪肯大学（Deakin）以及西悉尼大学（Western Sydney University）已在贵国设
立了校区。”
普拉博沃总统此次访问海军上将府，是他对澳大利亚悉尼进行海外访问的重要行程之一。(ry)
