（本报讯）在庆祝Metro TV（美都电视台）成立25周年的
环节中，为感恩Metro TV自2000年11月25日开播至今持续
播出，特举办了一系列庆祝活动以表达感恩之情。
其中Metro TV举办了“2025年度人物”活动。2025年12
月4日，在美都电视台举行的一个仪式上，印尼国信集团
创办人、我国银行家、慈善家拿督·翁俊民博士被评选为
“2025年度人物”。这是 Metro TV 第七年举办此项盛典，
旨在表彰那些为印度尼西亚做出积极贡献的人物、机构、
组织及其他杰出代表。这是一个被广泛认可的表彰，用以
褒奖翁俊民博士在过去一年中对社会产生重要影响的杰出
人物。
本届盛典主题为 “与同理心同行”。颁奖仪式后，翁
俊民博士被邀请作电视访谈。主持人围绕翁俊民博士在健
康、慈善事业所做出的贡献，作了访谈。
翁俊民首先称道：“我得到了来自社会的一切好处，
那么将成果回馈给社会也是理所应当的。”
主持人问及翁俊民博士由从泗水开始起家发展的经历
。翁俊民称：“我出身于普通甚至贫困的家庭，但这并没有
让我气馁，正因如此我更努力工作，结果是我不仅仅是在
度过生命，而是让我的生命更加有意义和价值，这就导致
我能对印度尼西亚作出奉献。
主持人问及，Tahir基金会与盖茨基金会在健康领域
建立的合作，为何健康成为慈善事业的重要部分？
翁博士称：“ 在一个国家中，最重要的是教育和健康。教
育可以改变一个国家或民族的命运，健康则是印度尼西亚
人民生命的质量。因此，健康对我而言，就是盖茨基金会
提供了75%的合作资金，我们将（这些资源）用于回馈印
度尼西亚。这就是促使我与盖茨合作的原因。
取之于社会，回馈于社会。我认为每个职位都有其责
任。如果年轻人是学生，其责任就是做好学生；如果是企
业家或雇员，那份责任始终伴随，是我们不能抛弃的。有
些人想要地位，但没有责任感。我始终呼吁，每个时刻、
每个职位都有其责任。我希望年轻人，根据你们今天的身
份地位，也能履行这份义务。我感恩能从一无所有变成今
天的小康。我不能就此止步，仅仅享受这些。我认为我周
围许多人的命运不如我，所以如果我能被用作一个（帮助
他人的）渠道，这对我来说是福气，也是荣耀。这就是我
秉持“取之于社会，回馈于社会”的理念。
（关于）访问中东。 当我们看到那些难民时，他们的眼
中没有光芒，如同失去希望的人，这对他们而言是最沉重
痛苦的。对于明天，我们怀有希望，但他们没有。他们流
离失所，躲避在不属于自己的地方。因此，我的到来不仅
仅是为了提供物质帮助，更是想告诉他们，他们并不孤独
，我能与他们站在一起。这对我个人而言是一种荣耀。
（问：）Tahir先生（您）如何确保这种分享精神作为慈
善事业能延续到下一代？翁博士称：“作为父母，我们不
仅仅（是说教），更重要的是我们的行为对子女的影响。
我们的日常行为会受到孩子们的关注，因此他们能够把我
成为榜样。”
（问：）关于克服跨代际的挑战，您有什么寄语？
翁博士称：“我并不那么认识（外部的）挑战，真实的情
况是我在挑战自己，也就是我们内心的想法（指自我）。
因此，我们必须努力让今天比昨天更好，明天比今天更好
。” = 刘甡华 =
